Klucz Shopify, który przenosi twój sklep
Przeniesienie sklepu Shopify do Omniterra odbywa się przez własne API Shopify, więc nic nie jest eksportowane, wgrywane ponownie ani przepisywane. Potrzebujemy do tego jednego klucza, a Shopify daje go wyłącznie aplikacji, którą tworzysz sam, we własnym sklepie. Zajmuje to około trzech minut, a ta strona prowadzi przez całą drogę.
Czym jest ten klucz i dlaczego tworzysz go sam
Shopify nie rozdaje haseł pozwalających obcej usłudze czytać twój sklep. Zamiast tego tworzysz w swoim sklepie małą aplikację, zaznaczasz dokładnie, co może czytać, a Shopify wydaje jej token. Wklejasz ten token w Omniterra i przez niego czytamy twój katalog.
Wynikają z tego dwie rzeczy, obie na twoją korzyść:
- To ty decydujesz, co widzimy. Dostajemy tylko te uprawnienia, które zaznaczysz. Prosimy o dostęp do odczytu, o nic, co zapisuje w twoim sklepie Shopify.
- Możesz to odciąć w każdej chwili. Usuń aplikację w Shopify, a token natychmiast przestaje działać, bez powiadamiania kogokolwiek.
Twój sklep Shopify działa przez cały czas. Nic, co robimy, go nie zmienia.
Krok 1 — otwórz ustawienia aplikacji
W panelu Shopify przejdź do Ustawienia → Aplikacje i kanały sprzedaży → Twórz aplikacje.
Jeśli zobaczysz przycisk Zezwól na tworzenie własnych aplikacji, naciśnij go. Shopify pyta o to raz na sklep i może to zrobić tylko właściciel.
Krok 2 — utwórz aplikację
Naciśnij Utwórz aplikację, nadaj jej nazwę, którą później rozpoznasz — «migracja Omniterra» w zupełności wystarczy — i potwierdź.
W tym momencie aplikacja jest pusta. Jeszcze nic nie może przeczytać.
Krok 3 — zaznacz uprawnienia
Otwórz zakładkę Konfiguracja, a potem Integracja Admin API → Edytuj.
Zaznacz dostęp do odczytu dla wszystkiego, co chcesz przenieść:
| Co chcesz przenieść | Uprawnienie do zaznaczenia |
|---|---|
| Produkty, warianty, zdjęcia | `read_products` |
| Kolekcje | `read_products` |
| Klienci | `read_customers` |
| Zamówienia | `read_orders`, `read_all_orders` |
| Rabaty | `read_discounts`, `read_price_rules` |
| Strony, wpisy na blogu | `read_content` |
| Menu | `read_online_store_navigation` |
| Przekierowania (ważne dla SEO) | `read_online_store_pages` |
| Pliki i obrazy | `read_files` |
| Stany i lokalizacje | `read_inventory`, `read_locations` |
Naciśnij Zapisz.
Omniterra pokazuje tę samą listę również na ekranie importu, gotową do skopiowania, i mówi, których jeszcze brakuje, jeśli połączenie wróci niepełne.
Krok 4 — zainstaluj aplikację i skopiuj token
Przejdź do zakładki Dane uwierzytelniające API i naciśnij Zainstaluj aplikację.
Shopify pokazuje teraz token dostępu Admin API, ciąg zaczynający się od `shpat_`. Skopiuj go.
Przeczytaj tę część uważnie: Shopify pokazuje ten token tylko raz. Jeśli zamkniesz stronę bez skopiowania, już go nie zobaczysz — trzeba odinstalować i zainstalować aplikację ponownie, żeby dostać nowy. Nic nie przepada, ale to irytujące pięć minut.
Krok 5 — wklej go w Omniterra
W panelu Omniterra przejdź do Produkty → Import / Eksport, wybierz Shopify, wpisz adres swojego sklepu (`moj-sklep.myshopify.com`) i wklej token.
Naciśnij Połącz. Czytamy twój katalog i pokazujemy, co znaleźliśmy, zanim cokolwiek zostanie zapisane: ile produktów, klientów, zamówień, stron. Nic się nie ruszy, dopóki nie powiesz.
Jeśli pisze, że brakuje uprawnień
To zaskakuje wiele osób, więc warto wiedzieć z góry: Shopify zgłasza uprawnienia przyznane w chwili instalacji, a nie to, co teraz mówi konfiguracja. Jeśli zaznaczysz więcej pól po instalacji, aplikacja zachowuje stary, węższy dostęp.
Rozwiązaniem jest ponowna instalacja: Konfiguracja → Integracja Admin API → Edytuj, zaznacz brakujące, Zapisz, a potem Dane uwierzytelniające API → Zainstaluj ponownie. Token pozostaje ten sam.
Jeśli zbudowałeś aplikację w Dev Dashboard
Niektóre sklepy mają aplikację stworzoną na `dev.shopify.com`, a nie w panelu sklepu. Zasada jest ta sama, z dwoma dodatkowymi szczegółami:
- Zmień `access_scopes` w konfiguracji aplikacji i naciśnij Zapisz.
- Naciśnij Wydaj. Bez wydania twoja zmiana pozostaje nieopublikowaną wersją i sklep nigdy jej nie widzi.
- Zainstaluj aplikację w sklepie ponownie, żeby nowe uprawnienia zostały faktycznie przyznane.
Co się przenosi, a co nie może
Produkty z wariantami, zdjęcia, kolekcje, klienci, zamówienia, rabaty, strony, wpisy na blogu, menu, przekierowania i pliki — wszystko to przechodzi.
Niektóre rzeczy przejść nie mogą i mówimy o tym przed startem, a nie po nim: kody kart podarunkowych (Shopify nigdy ich nie udostępnia), zapisane dane kart (należą do twojego dostawcy płatności, nie do sklepu) oraz zainstalowane aplikacje zewnętrzne wraz z danymi, które trzymają w sobie.
Jeśli przyjdzie mniej produktów, niż się spodziewasz
Trzy rzeczy tłumaczą niemal każdy przypadek i żadna z nich nie oznacza, że import się nie udał.
Szkice i produkty zarchiwizowane domyślnie zostają na miejscu. Shopify trzyma je poza aktywnym katalogiem, my tak samo. Jeśli ich chcesz, opublikuj je w Shopify przed importem albo sprowadź je i ustaw tutaj jako szkice.
Produkty bez ceny lub bez wariantu są pomijane, bo w tej postaci nie da się ich sprzedać. Pojawiają się w raporcie na końcu, z nazwy, żebyś widział dokładnie które i dlaczego.
Uprawnienie zaznaczone po instalacji nie działa, dopóki nie zainstalujesz aplikacji ponownie; to ta sama pułapka co wyżej. Zainstaluj ponownie, a potem naciśnij Sprawdź ponownie na ekranie importu — czytamy twój katalog jeszcze raz, nie ruszając tego, co już przyszło.
Możesz uruchomić import dwa razy, jeśli trzeba. Produkty dopasowujemy po ich identyfikatorze z Shopify, więc drugie przejście aktualizuje to, co już tu jest, zamiast tworzyć duplikaty.
Ile to trwa
Katalog kilkuset produktów zwykle jest gotowy w dwie minuty. Duże sklepy idą partiami i możesz opuścić stronę — import trwa dalej, a postęp zobaczysz po powrocie.
Najczęstsze pytania
Czy to coś zmienia w moim sklepie Shopify?
Nie. Tylko czytamy. Uprawnienia, których udzielasz, są tylko do odczytu, a twój sklep Shopify sprzedaje dokładnie tak samo jak wcześniej, kiedy testujesz Omniterra.
A jeśli zgubię token?
Odinstaluj i zainstaluj aplikację ponownie w Shopify — Dane uwierzytelniające API → Odinstaluj, potem Zainstaluj aplikację. Shopify pokaże nowy token. Stary przestaje działać w chwili odinstalowania.
Czy mogę później odciąć wam odczyt sklepu?
Tak, w każdej chwili. Usuń aplikację w Shopify → Ustawienia → Aplikacje i kanały sprzedaży → Twórz aplikacje. Token ginie razem z nią, natychmiast.
Zaznaczyłem uprawnienia, a nadal pisze, że ich brakuje.
Shopify przyznaje uprawnienia przy instalacji, a nie przy zapisie konfiguracji. Zainstaluj aplikację ponownie, a zaczną obowiązywać.
Czy potrzebuję do tego programisty?
Nie. Każdy krok jest w panelu Shopify, na przyciskach. Jedyne, na co trzeba uważać, to skopiowanie tokenu przed zamknięciem strony.
Źródła
Dane o konkurencji według stanu na październik 2026, pochodzące z publicznych stron podanych poniżej. Ceny mogą się zmieniać i różnić w zależności od kraju – przed decyzją sprawdź podlinkowaną stronę.
- Shopify — Create and manage custom apps — help.shopify.com/en/manual/apps/app-types/custom-apps
- Shopify — Admin API access scopes — shopify.dev/docs/api/usage/access-scopes
Wypróbuj na własnych produktach
Darmowy plan, 0% prowizji, bez karty. Import z Shopify lub WooCommerce w kilka minut.